로써: By means of

Target: (으)로써 ((eu)rosseo)

TOPIK 4

로써 (rosseo) means "by means of".

Indicates an instrument, means, or method. 'By using...'

Checked against the official learner dictionary from the National Institute of Korean Language

Noun+(으)로써(eu)rosseo by means of, through
  • 로써 rosseo after a vowel or ㄹ, 으로써 eurosseo after other consonants.
  • Formal. In speech, plain (으)로 (eu)ro does the job.

Build it

대화daehwa대화로써daehwarosseothrough dialogue
말mal말로써mallosseowith words
운동undong운동으로써undongeurosseothrough exercise
행동haengdong행동으로써haengdongeurosseothrough actions

When to use it

By means of

The method you use.

꾸준한 운동으로써 건강을 지켜요.kkujunhan undongeurosseo geongangeul jikyeoyo.I stay healthy by exercising regularly.

Proving it

Showing something through what you do.

말이 아니라 행동으로써 보여 주세요.mari anira haengdongeurosseo boyeo juseyo.Show it with actions, not words.

By doing

After a verb: 함으로써 hameurosseo.

매일 연습함으로써 실력을 키웠어요.maeil yeonseupameurosseo sillyeogeul kiwosseoyo.I got better by practicing every day.

As of

With a time, in formal notices.

오늘로써 이 일을 그만둡니다.oneullosseo i ireul geumandumnida.As of today, I'm leaving this job.

Watch out

선생님으로써
선생님으로서seonsaengnimeuroseoas a teacher

For a role, it's 로서 roseo.

법로써
법으로써beobeurosseoby law

법 beop ends in a consonant, so it takes 으로써 eurosseo.

In context

8 examples
  1. 1

    눈물로써 호소했어요.

    Nunmullosseo hosohaesseoyo.

    He appealed with tears.

  2. 2

    법으로써 다스리다.

    Beobeurosseo daseurida.

    To rule by law.

  3. 3

    그는 끝까지 침묵으로써 대답했다.

    Geuneun kkeutkkaji chimmugeurosseo daedapaetda.

    He answered with silence to the very end.

  4. 4

    이번 승리로써 우리 팀은 결승에 진출했습니다.

    Ibeon seungnirosseo uri timeun gyeolseunge jinchulhaetseumnida.

    With this win, our team made it to the final.

  5. 5

    이로써 회의를 마치겠습니다.

    Irosseo hoeuireul machigetseumnida.

    And with that, I'll close the meeting.

  6. 6

    꾸준히 운동함으로써 스트레스를 줄일 수 있어요.

    Kkujunhi undonghameurosseo seuteureseureul juril su isseoyo.

    You can reduce stress by exercising regularly.

  7. 7

    그는 행동으로써 진심을 보여 줬어요.

    Geuneun haengdongeurosseo jinsimeul boyeo jwosseoyo.

    He showed he meant it through his actions.

  8. 8

    그녀는 웃음으로써 긴장을 풀었어요.

    Geunyeoneun useumeurosseo ginjangeul pureosseoyo.

    She broke the tension with a laugh.

Practice

8 questions
Which form?1 / 8

법 + (으)로써

로써 vs 로서

The two look and sound nearly the same, and the spelling trips up native speakers too. The meaning is different:

  • (으)로써 is a means: "by" or "through".
  • (으)로서 (eu)roseo is a role: "as".

The classic mix-up:

  • ✗학생으로써 열심히 공부해야죠. haksaengeurosseo yeolsimhi gongbuhaeyajyo
  • ✓학생으로서 열심히 공부해야죠. haksaengeuroseo yeolsimhi gongbuhaeyajyo "As a student, I should study hard."

If English says "as a …", it's 로서. If it says "by" or "through", it's 로써.

음으로써: "by doing"

To use a verb as the means, turn it into a noun with (으)ㅁ (eu)m and add 으로써. This is very common in formal writing:

  • 책을 읽음으로써 생각이 넓어져요. chaegeul ilgeumeurosseo saenggagi neolbeojyeoyo "Reading broadens your mind."
  • 서로 대화함으로써 오해를 풀었어요. seoro daehwahameurosseo ohaereul pureosseoyo "We cleared up the misunderstanding by talking."

In conversation, you'd say the same thing with 면 myeon or 서 seo: 책을 읽으면 chaegeul ilgeumyeon, "if you read".

Hanja in this lesson

Words from the examples that are written with Chinese characters. Tap a character to see its page.

  • 沈默침묵chimmuk · silence
  • 對答대답daedap · answer
  • 決勝결승gyeolseung · final (of a contest)
  • 行動행동haengdong · action
  • 緊張긴장ginjang · tension

Look it up in the dictionary

The entry for 으로써 in two trusted Korean dictionaries.

Share: